Фразеологизм - это оборот речи, выраженье. Фразеологизмов со словом собака есть несколько. Например, «как собак нерезаных», т.е. очень много. «Вот где собака зарыта» - данный оборот говорит о том, что является основным, важным в какой-то проблеме. «Как собака» - устать до крайности. «Как собака на сене» - так говорят о человеке, проявляющем бездействие в решении каких-то вопросов и не дающем другим при этом их решать.