В басне «Квартет» рассказывается о том, как Мартышка, Осёл, Козёл и Мишка решили сыграть музыку на музыкальных инструментах. Они заняли свои места и начали играть, но вместо музыки получились только шум и скрежет. Думая, что проблема в том, как они сидят, звери несколько раз меняли места, но никакой мелодии так и не смогли исполнить.