Речь Цыфиркина в «Недоросле» показывает его угодливость и подхалимство к хозяевам, что проявляется в уважительном тоне. Однако с Митрофаном он говорит более непринужденно, иногда с насмешкой. Это разнообразие в интонации указывает на его осознание социального положения и внутренний протест против окружающей действительности. Цыфиркин становится карикатурным образом слуги, отражая проблемы общества своего времени.