Любишь кататься, люби и саночки возить (кАтаться -Катит, вОзить - вОзит).
Сколько волка не корми - он всё в лес смотрит (кОрми - Корм, кОрмит).
Маленькое дело лучше большого безделья (бОльшого - бОльше).
Под лежачий камень вода не течет (лЕжачий - лЕжа, вОда - вОдный, тЕчет - тЕчь).
Чтобы проверить безударную гласную в корне, нужно подобрать родственное (однокоренное слово). Но подобрать так, чтобы искомая гласная была под ударением, то есть стала в сильном и слышимом положении.