Местоимение «него» может быть формой двух местоимений «он» и «оно».
1) Часть речи: него — местоимение.
2) Морфологические признаки:
Начальная форма: он/оно (именительный падеж единственного числа);
Постоянные признаки: личное, 3-е лицо;
Непостоянные признаки: родительный падеж, единственное число, мужской/средний род.
3) Синтаксическая роль: может быть различным членом предложения.
Рассмотрим оба варианта в предложениях:
1) Из озера вылезло чудовище. У него были длинные клыки и большой рог посередине лба.
2) Мимо прошел офисный работник. У него в руках были папки с документами.