К концу дня в кассе стало 6585 рублей. Для нахождения итоговой суммы денег в кассе, начнем с суммы, которая была утром: 5813 рублей. Затем, из этой суммы вычтем 2508 рублей, которые выдали днём. Получаем: 5813 - 2508 = 3305 рублей. После этого добавляем 8280 рублей, которые были приняты днём: 3305 + 8280 = 11585 рублей. В итоге, находим конечный баланс: 11585 рублей.