Соединим словосочетания между собой по смыслу.
(Что?) Сладенькая каша (что делала?) варилась на солнце (в чём?) в костяном горшочке.
Изменим порядок слов, чтобы загадка звучала интереснее.
В горшочке костяном сладенькая каша на солнце варилась.
Отгадка: это орешек.