Рассмотрим представленные выражения: 1) ломать голову - не является словосочетанием, поскольку это фразеологизм. 2) ломать игрушку - словосочетание. Главное слово ломать, зависимое - игрушку. 3) чучело гороховое - не является словосочетанием, поскольку это фразеологизм. 4) гороховый суп - словосочетание. Главное слово суп, зависимое - гороховый. 5) работать в саду - словосочетание. Главное слово работать, зависимое - в саду. 6) работать спустя рукава - не является словосочетанием, поскольку это фразеологизм. 7) спать без задних ног - не является словосочетанием, поскольку это фразеологизм. 8) спать на диване - словосочетание. Главное слово спать, зависимое - на диване. Таким образом получаем 4 словосочетания.