Выражение "Кто мало говорит, тот больше делает" уместно в ситуациях, когда необходимо подчеркнуть, что действия важнее слов. Например, это может быть в команде во время проекта, когда кто-то сосредоточен на выполнении задач и решении проблем, вместо того чтобы много говорить или обсуждать. Также это может относиться к человеку, который предпочитает реализовывать свои идеи на практике, а не обсуждать их без конца. Так, такая фраза хорошо подойдет в обсуждении продуктивности, когда важно показать, что конкретные действия приводят к результатам, а не просто разговоры.